キャンディデイトの生年月日を入力すれば、年齢は自動で計算してくれますか

はい。

生年月日から自動計算され、キャンディデイト詳細画面に表示されるため、データ更新は不要です。